Pon Città Metropolitane 2014-2020 > Città e progetti > Temi > Efficientamento energetico

Efficientamento energetico

ITA

Le priorità di tali attività sono quelle di sostenere l’efficienza energetica, la gestione intelligente dell’energia e l’uso dell’energia rinnovabile nelle infrastrutture pubbliche, compresi gli edifici pubblici, e nel settore dell’edilizia abitativa.

Illuminazione pubblica sostenibile

il Programma sostiene iniziative di ampio respiro e massa critica dedicate alla sostituzione delle fonti di illuminazione con materiali a basso consumo, nonché l’ammodernamento e/o sostituzione degli impianti tecnologici per assicurare la gestione e l’esercizio intelligente dei servizi di pubblica illuminazione, anche al fine di ridurre l’inquinamento luminoso e aumentare la sicurezza degli spazi pubblici, attraverso sistemi automatici di regolazione (sensori di luminosità, sistemi di telecontrollo e di telegestione energetica della rete). Contestualmente al rinnovo di tali impianti, l’Azione sostiene l’installazione dei c.d. “pali intelligenti” (ad es. dotati sensori di monitoraggio ambientale o del traffico) in sinergia con l’Asse 1 per consentire la raccolta e il trasferimento dei dati necessari al funzionamento dei dispositivi di telecontrollo del territorio propri del paradigma Smart city.

Risparmio energetico negli edifici pubblici

il Programma sostiene la ristrutturazione e riqualificazione energetica di edifici di titolarità comunale, insieme all’acquisto e installazione di sistemi intelligenti di controllo che permettano l’ottimizzazione dei consumi energetici all’interno dei medesimi edifici. Tale intervento risponde all’esigenza primaria di ridurre il consumo energetico degli edifici pubblici e di ridurre al contempo l’emissione di CO2 all’interno del territorio urbano, attraverso la selezione, sulla base del livello ottimale in funzione dei costi, di interventi esemplari su edifici più energivori. Le opere riguardano principalmente la ristrutturazione energetica sia di edifici pubblici destinati all’erogazione di servizi ai cittadini (es. immobili ad uso comunale o ad uso cittadino come piscine, centri socio-ricreativi e culturali, ecc.) sia di edifici di proprietà comunale destinati a ridurre il disagio abitativo all’interno del territorio (es. immobili di edilizia residenziale pubblica). Il Programma sostiene, inoltre, la realizzazione, ove necessario, di un approfondimento conoscitivo (audit energetico sul patrimonio) a integrazione dei PAES, per poter procedere all’individuazione più fine delle priorità d’intervento e consentire l’uscita dalla logica dell’intervento sporadico e sperimentale. L’Azione sostiene inoltre la sostituzione degli impianti di raffrescamento, riscaldamento e illuminazione e l’installazione di sistemi di monitoraggio e controllo dei consumi energetici all’interno delle medesime strutture. L’installazione di sistemi di produzione di energia da fonti rinnovabili è consentita esclusivamente a complemento di interventi di riqualificazione energetica degli edifici. L’Azione può integrarsi con altri interventi dell’Asse 4 legati alla realizzazione/ristrutturazione di edifici di proprietà comunale o di riqualificazione di specifici quartieri all’interno del territorio comunale.

ENG

The priority of these activities are to support energy efficiency, smart energy management, the use of renewable energy in public infrastructure, including public buildings, and in the housing sector.

Sustainable public lighting

The Programme supports far-reaching initiatives having significant critical mass concerning the substitution of lighting sources with low-consumption materials, as well as the modernisation and/or substitution of technological systems to assure the smart management and running of public lighting services, also to curb light pollution and increase the safety of public areas through automated adjustment systems (light sensors, remote control and remote energy grid management systems). Concomitantly with the renewal of the foregoing systems, the Action supports the installation of so-called “smart poles” (e.g. equipped with environmental and traffic monitoring sensors) in synergy with Axis 1 to favour the collection and transfer of data needed for the functioning of local remote control devices typical of the Smart city paradigm.

Energy saving in public buildings

The Programme supports the refurbishment and energy upgrading of Municipality-owned buildings, together with the purchase and installation of smart control systems that help optimize energy consumption in buildings. This action responds to the primary need to reduce energy consumption in public buildings and at the same time cut CO2 emissions in urban areas, through the selection, based on optimal cost levels, of exemplary actions in energy-intensive buildings. Works will mainly concern the energy upgrading of public buildings used to provide services to citizens (e.g. buildings used by the municipality or by citizens, such as swimming pools, community/recreational and cultural centres, etc.) and municipality-owned buildings used to reduce local housing problems (e.g. public residential buildings). Furthermore, the Programme supports the carrying out, if necessary, of audits (energy audits of public buildings) to supplement Sustainable Energy Actions Plans (PAES), in order to identify in detail the priority actions and avoid sporadic and experimental actions. Moreover, the Action supports the substitution of cooling, heating and lighting systems and the installation of energy consumption monitoring and control systems in these same buildings. The installation of systems to produce energy from renewable sources is allowed only as a complement to energy-upgrading works in buildings. The Action can be integrated with other actions under Axis 4 concerning the construction/refurbishment of municipality-owned buildings or the rehabilitation of specific neighbourhoods within the municipality.